Registrar certificado no inventário

Só metadados: arquivo e senha NÃO entram nesta tela. A custódia real do material é do servidor (Supabase Vault) e ainda não existe — enquanto não existir, o Cofre registra e vigia, não guarda.